1 00:00:12,660 --> 00:00:16,200 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 2 00:00:19,780 --> 00:00:23,260 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 3 00:00:27,540 --> 00:00:32,200 ♫ Когато се изгубя в тъмното ♫ 4 00:00:34,200 --> 00:00:37,500 ♫ Всяка сянка избледнява ♫ 5 00:01:02,680 --> 00:01:06,000 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 6 00:01:09,680 --> 00:01:13,100 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 7 00:01:17,700 --> 00:01:22,160 ♫ Когато се изгубя в тъмното ♫ 8 00:01:24,373 --> 00:01:29,319 ♫ Всяка сянка избледнява ♫ 9 00:01:31,010 --> 00:01:34,990 [Епизод 4] 10 00:01:34,990 --> 00:01:37,530 [Последен автобус: 21:30] 11 00:01:40,330 --> 00:01:41,669 Спрете да търсите. 12 00:01:43,234 --> 00:01:44,754 Това беше последното. 13 00:01:54,410 --> 00:01:56,429 защо си още тук 14 00:01:56,429 --> 00:01:58,129 Стоях точно зад теб. 15 00:01:58,129 --> 00:02:00,009 Не можа да се качиш. 16 00:02:00,009 --> 00:02:01,750 Нито пък аз, очевидно. 17 00:02:05,089 --> 00:02:06,410 Лошото ми. 18 00:02:08,649 --> 00:02:12,530 Трябва да кажете "благодаря". 19 00:02:32,690 --> 00:02:35,550 Къде са всички останали от вашето общежитие? 20 00:02:37,889 --> 00:02:39,189 Няма представа. 21 00:02:45,109 --> 00:02:47,369 Както и да е, ще изляза. 22 00:02:47,369 --> 00:02:48,610 здравей 23 00:02:50,709 --> 00:02:52,190 Не успях в автобуса. 24 00:02:52,190 --> 00:02:54,190 Аз съм с Nie Xi Guang. 25 00:02:55,549 --> 00:02:56,710 окей 26 00:03:00,850 --> 00:03:03,210 Това твоят съквартирант ли беше? 27 00:03:03,210 --> 00:03:04,510 Беше Ронг. 28 00:03:08,090 --> 00:03:11,530 После като й кажа, че си с мен няма да е хубаво, нали? 29 00:03:11,530 --> 00:03:12,930 Какво не е наред с него? 30 00:03:21,269 --> 00:03:22,930 какво каза тя 31 00:03:24,429 --> 00:03:26,350 Че вече са в автобуса. 32 00:03:26,350 --> 00:03:27,930 Затова тя ни каза да хванем такси. 33 00:03:29,829 --> 00:03:31,909 Нека просто извикаме превоз тогава. 34 00:03:34,470 --> 00:03:35,970 Нямам пари в брой. 35 00:03:35,970 --> 00:03:39,690 Всичко, което имам, е малко дребни пари Xiao Feng ми даде за автобуса. 36 00:03:39,690 --> 00:03:41,110 имате ли такива 37 00:03:45,130 --> 00:03:46,550 Аз също. 38 00:03:48,709 --> 00:03:50,270 Какво сега? 39 00:03:52,489 --> 00:03:53,749 Разхождаме се. 40 00:04:44,049 --> 00:04:46,849 Не сте използвали препратките Събрах за теб? 41 00:04:53,090 --> 00:04:55,969 Просто не ми се стори добре. 42 00:04:57,509 --> 00:04:58,950 Какво не е "правилното" в това? 43 00:05:03,549 --> 00:05:06,489 Все пак ти беше единственият който ги е събрал. 44 00:05:08,069 --> 00:05:11,950 Така че защо това е проблем? 45 00:05:11,950 --> 00:05:15,969 Защото всъщност не отговаряха на тезата ми. 46 00:05:17,069 --> 00:05:18,369 наистина ли 47 00:05:19,830 --> 00:05:21,630 Наистина ли това е причината? 48 00:05:25,509 --> 00:05:27,770 Какво друго би било? 49 00:05:28,669 --> 00:05:34,370 Трябва ли да ви кажа, че е защото направи ли го, за да се извини на Ронг? 50 00:05:42,770 --> 00:05:44,230 Ти давай напред. 51 00:05:44,230 --> 00:05:47,210 Не мога да ходя повече. 52 00:05:47,210 --> 00:05:48,750 Не е нужно да ме чакаш. 53 00:05:51,529 --> 00:05:53,530 Защо носиш тези обувки? 54 00:05:55,069 --> 00:05:57,770 Просто искате да изглеждате красиви без да мисля за... 55 00:06:01,830 --> 00:06:04,009 Не мислех, че ще се разхождаме днес. 56 00:06:04,009 --> 00:06:06,910 И това са само обикновени обувки. 57 00:06:06,910 --> 00:06:08,830 Те са модерни тази година. 58 00:06:08,830 --> 00:06:12,909 Всеки в нашето общежитие има чифт обувки просто така. 59 00:06:13,890 --> 00:06:16,750 Ронг носи същите тези тънки токчета днес. 60 00:06:17,629 --> 00:06:18,890 наистина ли 61 00:06:20,489 --> 00:06:21,890 Не забелязах. 62 00:06:22,670 --> 00:06:24,050 Джуанг Сю. 63 00:06:26,513 --> 00:06:28,929 Наистина не ме понасяш, нали? 64 00:06:28,929 --> 00:06:34,609 Мислиш, че съм просто немотивиран, мързелив, и развалени гнили. 65 00:06:37,169 --> 00:06:38,469 да 66 00:06:45,009 --> 00:06:49,650 Всъщност, когато бях малък, родителите ми бяха заети. 67 00:06:50,530 --> 00:06:53,770 Останах в провинцията, при баба ми от дълго време. 68 00:06:54,929 --> 00:06:57,429 Все пак си прекарах страхотно там. 69 00:06:57,429 --> 00:07:00,590 Може да изглеждам малко мързелив, 70 00:07:00,590 --> 00:07:03,569 но просто такъв съм. 71 00:07:03,569 --> 00:07:07,790 Не е лошо, нали? 72 00:07:07,790 --> 00:07:10,929 Наистина ли всеки нужда от голяма цел в живота? 73 00:07:10,929 --> 00:07:14,470 Докато си щастлив и не да се забъркваш с някой друг, не е ли достатъчно? 74 00:07:14,470 --> 00:07:16,609 Защо да се стресирате за това? 75 00:07:18,809 --> 00:07:20,570 Знаете този тест, 76 00:07:21,249 --> 00:07:24,969 пита дали би изял първо голямото грозде или малките. 77 00:07:25,710 --> 00:07:28,789 Предполагам, че съм такъв тип първо да изяде голямото грозде. 78 00:07:30,509 --> 00:07:36,489 Ако изям първо малките, Може да загубя апетита си за големите. 79 00:07:39,509 --> 00:07:41,690 Но какво, ако нямаше голямо грозде? 80 00:07:47,009 --> 00:07:48,250 не... 81 00:07:49,549 --> 00:07:50,909 имаше един. 82 00:07:52,169 --> 00:07:54,409 но аз просто... 83 00:07:57,049 --> 00:07:58,690 го прогони. 84 00:08:00,489 --> 00:08:02,670 Той го е прогонил? 85 00:08:02,670 --> 00:08:03,930 Ронг ли беше? 86 00:08:03,930 --> 00:08:06,150 [Ронг] 87 00:08:16,429 --> 00:08:18,330 Тя ще се върне. 88 00:08:20,850 --> 00:08:22,190 наистина ли 89 00:08:23,270 --> 00:08:27,990 Той се държи като моето мнение всъщност се брои за нещо. 90 00:08:27,990 --> 00:08:30,210 Но аз не съм Ронг. 91 00:08:37,749 --> 00:08:39,049 да 92 00:08:57,810 --> 00:08:59,250 Джуанг Сю. 93 00:09:00,609 --> 00:09:01,890 какво има 94 00:09:16,245 --> 00:09:18,825 няма значение. Просто викам името ти без причина. 95 00:09:28,369 --> 00:09:30,370 Наистина е без причина. 96 00:09:40,090 --> 00:09:43,730 Вървете още няколко стъпки, има място където продават обувки. 97 00:09:44,450 --> 00:09:46,150 Трябва да вземеш нов чифт. 98 00:09:51,190 --> 00:09:53,610 Кой все още би бил тук продаваш неща толкова късно? 99 00:09:55,590 --> 00:09:59,250 Дори да бяха, не е като да можем да купим нещо. 100 00:10:00,430 --> 00:10:02,550 Нямам пари в себе си, 101 00:10:02,550 --> 00:10:04,429 и ти също не го правиш, нали? 102 00:10:07,450 --> 00:10:10,030 - Аз... - Нека просто продължим да вървим. 103 00:10:11,289 --> 00:10:13,250 Все пак не става въпрос за обувките. 104 00:10:34,310 --> 00:10:38,449 Тръгвам натам. 105 00:10:40,789 --> 00:10:42,029 ще се видим 106 00:10:42,029 --> 00:10:44,129 Ще те заведа до сградата. 107 00:10:44,129 --> 00:10:45,429 Не се занимавай. 108 00:10:48,850 --> 00:10:51,070 Може би той дори не прави това за мен. 109 00:10:51,070 --> 00:10:54,450 Може ли да е този Ронг чака ли го в общежитието? 110 00:11:37,470 --> 00:11:38,950 Джуанг Сю. 111 00:11:50,550 --> 00:11:54,289 Изглеждаш по-добре с по-къса коса и в бяло. 112 00:12:00,310 --> 00:12:01,770 Нещо друго? 113 00:12:09,409 --> 00:12:10,990 Това е. 114 00:12:13,985 --> 00:12:20,071 ♫ Колко пътувания още ви очакват с теб до мен? ♫ 115 00:12:20,071 --> 00:12:24,290 ♫ И двамата се държим като не знаем отговора ♫ 116 00:12:25,609 --> 00:12:27,298 Тръгвам нагоре. 117 00:12:31,060 --> 00:12:36,811 ♫ Усмивките изглаждат болките под кожата ♫ 118 00:12:36,811 --> 00:12:42,933 ♫ Неопитана разтопена сърцевина все още заключен в ♫ 119 00:12:42,933 --> 00:12:46,858 ♫ Невинни обети, които някога сме дали ♫ 120 00:12:46,858 --> 00:12:51,870 ♫ Удавен под рева на самолети ♫ 121 00:12:52,530 --> 00:12:54,620 Джуанг Сю! 122 00:12:54,620 --> 00:13:00,354 ♫ Може би някой ден бихте се върнали обратно на това място ♫ 123 00:13:00,354 --> 00:13:06,235 ♫ И помислете за момента веднъж споделихме ♫ 124 00:13:06,235 --> 00:13:11,432 ♫ Може би се крия в минаващата тълпа ♫ 125 00:13:11,432 --> 00:13:16,210 ♫ Преминаване през сянката ти ♫ 126 00:13:16,210 --> 00:13:18,299 Сбогом, Zhuang Xu. 127 00:13:19,509 --> 00:13:22,769 Достатъчно е само да знаеш ти си там някъде. 128 00:13:22,769 --> 00:13:24,463 и... 129 00:13:25,930 --> 00:13:27,630 от сега нататък... 130 00:13:28,850 --> 00:13:30,859 Ще оставя чувствата си към теб зад гърба си. 131 00:13:32,889 --> 00:13:34,730 И това ще е това. 132 00:13:37,700 --> 00:13:41,300 [Тази нощ тръгнахме по различни пътища.] 133 00:13:41,300 --> 00:13:44,370 [Един от нас се подготвяше за край,] 134 00:13:44,370 --> 00:13:48,360 [докато другият все още градеше бъдеще.] 135 00:13:49,989 --> 00:13:51,390 Си Гуанг. 136 00:13:53,550 --> 00:13:55,188 Xi Guang, побързай. 137 00:13:55,188 --> 00:13:58,330 Действайте на възрастта си и ми дайте почивка, става ли? 138 00:13:58,330 --> 00:14:00,490 Не, не съм. 139 00:14:01,190 --> 00:14:03,609 Просто бях измамен. Не мога ли дори да се оплача малко? 140 00:14:03,609 --> 00:14:05,529 Ти обеща, че няма да тръгнем до юли. 141 00:14:05,529 --> 00:14:07,020 Вижте датата. Твърде рано е. 142 00:14:07,020 --> 00:14:09,433 Току-що получих дипломата си и вече ме влачиш на самолет. 143 00:14:09,433 --> 00:14:11,350 Дори нямах време за настройка на международен роуминг. 144 00:14:11,350 --> 00:14:13,770 Дори няма да мога да се обаждам щом кацнем. 145 00:14:14,450 --> 00:14:16,070 Виж, направих го само за твое добро. 146 00:14:16,070 --> 00:14:17,509 Страхуваш се от летене, нали? 147 00:14:17,509 --> 00:14:19,009 Затова нарочно ви казах по-късна дата. 148 00:14:19,009 --> 00:14:21,109 По този начин вече сте в самолета преди дори да имате време да се паникьосвате. 149 00:14:21,109 --> 00:14:22,470 Много по-здравословно е за вас. 150 00:14:22,470 --> 00:14:24,210 Доста брилянтно, не бихте ли казали? 151 00:14:24,210 --> 00:14:26,370 Брилянтно, моят крак. 152 00:14:27,450 --> 00:14:30,689 Xi Guang, хайде. 153 00:14:33,310 --> 00:14:35,850 Откажи се. да вървим Ще закъснеем. 154 00:14:38,269 --> 00:14:40,230 - благодаря - Няма проблем. 155 00:14:51,730 --> 00:14:54,070 Знам, един лош полет и сега си травматизиран за цял живот. 156 00:14:54,070 --> 00:14:55,730 Но скоро излитаме, така че просто се отпуснете. 157 00:14:55,730 --> 00:14:58,210 Това не беше просто "обикновена" турбуленция. 158 00:14:58,210 --> 00:15:00,770 Беше извънтелесно, ужасяващо преживяване. 159 00:15:01,830 --> 00:15:03,389 Защо вече не се страхувам сега, когато сме във въздуха? 160 00:15:03,389 --> 00:15:04,930 Вие не получавате болест на движението и не се страхуваш от височини. 161 00:15:04,930 --> 00:15:07,109 Просто се страхуваш да умреш, нали? 162 00:15:07,109 --> 00:15:09,190 Виж, след като сме там горе, всичко зависи от съдбата. 163 00:15:09,190 --> 00:15:10,909 Тревогата няма да помогне. 164 00:15:10,909 --> 00:15:13,690 Защо изобщо се съгласих с майка ти и да дойда на това пътуване с теб? 165 00:15:13,690 --> 00:15:15,669 Водя те на пътешествие. сериозно ли? 166 00:15:20,970 --> 00:15:22,690 Пътуване по целия този път за гледка 167 00:15:22,690 --> 00:15:24,730 е като да полагаш големи усилия просто да преследвам връзка. 168 00:15:24,730 --> 00:15:27,890 Xi Guang, бъди смел и се наслади на гледката. 169 00:15:33,400 --> 00:15:35,170 Разбира се. 170 00:15:35,170 --> 00:15:37,009 И след като сте го видели? 171 00:15:37,009 --> 00:15:38,749 Просто ще си тръгнеш? 172 00:15:38,749 --> 00:15:40,830 Какво друго? Трябва ли да да се преместя и да живея там? 173 00:15:40,830 --> 00:15:42,590 Така че така се отнасяте към връзките си, нали? 174 00:15:42,590 --> 00:15:44,829 Ти си такъв плейбой. 175 00:15:46,989 --> 00:15:48,370 какво говориш 176 00:15:50,372 --> 00:15:53,810 Xi Guang, нека се снимаме заедно за да отбележи началото на нашето пътуване. 177 00:15:53,810 --> 00:15:54,950 Спрете го. 178 00:15:54,950 --> 00:15:55,810 - Спрете. - Хайде де. 179 00:15:55,810 --> 00:15:57,909 Ами ако това стане последната ни снимка? 180 00:16:06,970 --> 00:16:10,230 Твърде стар си вече да ме наричат "момиче". 181 00:16:12,249 --> 00:16:14,430 Да... предполагам. 182 00:16:14,430 --> 00:16:17,475 [Изтрий] 183 00:16:25,248 --> 00:16:26,970 (Всичко това е твоя вина.) 184 00:16:26,970 --> 00:16:28,949 (Казах ти да не правиш снимки.) 185 00:16:42,129 --> 00:16:44,810 Млада госпожице, така ме изплашихте. 186 00:16:44,810 --> 00:16:48,090 Не можах да уловя и миг на сън целия полет. 187 00:16:48,090 --> 00:16:50,070 много съжалявам 188 00:16:50,070 --> 00:16:52,029 Имате ли нужда от помощ с багажа? 189 00:16:52,029 --> 00:16:54,350 - не - Съжалявам отново. 190 00:17:00,089 --> 00:17:01,369 да вървим 191 00:17:05,089 --> 00:17:06,869 да тръгваме! 192 00:17:08,450 --> 00:17:09,750 хайде 193 00:17:12,410 --> 00:17:13,710 последвайте ме 194 00:17:14,549 --> 00:17:15,890 побързайте 195 00:17:15,890 --> 00:17:17,089 да вървим 196 00:17:19,349 --> 00:17:20,910 Да се ​​снимаме заедно. 197 00:17:21,910 --> 00:17:23,270 хайде 198 00:17:40,910 --> 00:17:44,289 Xi Guang, играл ли си някога онлайн игри? 199 00:17:44,289 --> 00:17:45,160 Да, имам. 200 00:17:45,160 --> 00:17:47,520 Тогава не ти ли се домашен любимец в момента? 201 00:17:48,470 --> 00:17:51,420 Други домашни любимци всъщност помагат на господарите си вземете плячка и други неща. 202 00:17:51,420 --> 00:17:54,040 Но ти? You barely even put me in the frame. 203 00:17:58,130 --> 00:18:00,210 Това беше случайност. 204 00:18:00,210 --> 00:18:01,950 Вижте какво взех. 205 00:18:01,950 --> 00:18:04,549 Изглеждаш като богиня във всеки един кадър. 206 00:18:09,829 --> 00:18:11,910 не ми пука Просто ще се придвижвам. 207 00:18:11,910 --> 00:18:14,269 Програмата за обучение в Кеймбридж дори не започва до следващия понеделник. 208 00:18:14,269 --> 00:18:16,130 Това ни дава цели три дни за себе си. 209 00:18:16,130 --> 00:18:18,170 Можете да бъдете шефът и да планирате маршрута. 210 00:18:18,170 --> 00:18:21,370 Не до понеделник? 211 00:18:21,370 --> 00:18:24,829 Знаех го. Ти ме завлече тук твърде рано нарочно. 212 00:18:24,829 --> 00:18:26,309 Хей, направих всичко за теб. 213 00:18:26,309 --> 00:18:27,829 - За мен? - да 214 00:18:27,829 --> 00:18:31,369 Виждам, че страдате от класически случай на следдипломния блус. 215 00:18:32,370 --> 00:18:36,289 Така че си помислих, нека просто направим почивка за това и поемете малко чист въздух. 216 00:18:36,289 --> 00:18:39,270 Изглежда не оценяваш всички усилия, които положих... 217 00:18:40,529 --> 00:18:41,710 какво не е наред 218 00:18:46,029 --> 00:18:48,120 Xi Guang, успокой се. Не се захващай с мен просто така. 219 00:18:48,120 --> 00:18:49,462 Знам, че това е емоционален момент, 220 00:18:49,462 --> 00:18:51,329 но не можете просто да обикаляте прегръщайки ме така. 221 00:18:52,350 --> 00:18:53,710 Дзян Руй. 222 00:18:54,670 --> 00:18:56,010 благодаря 223 00:18:58,029 --> 00:19:00,950 Не бъди толкова официален. Стига да си щастлив, струва си. 224 00:19:04,890 --> 00:19:06,710 щастлива съм 225 00:19:06,710 --> 00:19:08,309 наистина ли 226 00:19:08,309 --> 00:19:09,569 да 227 00:19:12,890 --> 00:19:15,269 и... 228 00:19:15,269 --> 00:19:17,629 нещо просто ми щракна. 229 00:19:18,430 --> 00:19:19,609 Какво е? 230 00:19:21,370 --> 00:19:23,149 добре... 231 00:19:25,630 --> 00:19:28,770 през последните няколко дни, видяхме толкова много красиви пейзажи. 232 00:19:29,650 --> 00:19:31,289 Но колкото и красиво да е, 233 00:19:31,289 --> 00:19:34,470 виждаме само бегло преди да трябва да тръгнем. 234 00:19:34,470 --> 00:19:41,097 Трябва да кажа сбогом, без да поглеждам назад, 235 00:19:41,097 --> 00:19:44,910 защото не ми принадлежи. 236 00:19:48,650 --> 00:19:50,309 Погледни се, ставаш поетичен. 237 00:19:50,309 --> 00:19:52,390 Какво е бързането? Все още сме млади. 238 00:19:52,390 --> 00:19:54,650 Някой ден ще имаме наши собствени „Декорация на недвижими имоти“. 239 00:19:54,650 --> 00:19:56,890 Какво по дяволите? 240 00:19:56,890 --> 00:19:58,769 „Пейзаж на недвижими имоти“? 241 00:19:58,769 --> 00:20:01,950 да Изглед с вашето име изписано навсякъде. 242 00:20:08,410 --> 00:20:10,009 Добре тогава. 243 00:20:10,009 --> 00:20:13,549 Аз ще се погрижа за уредбата за следващите няколко дни. 244 00:20:14,190 --> 00:20:16,630 Накъде по-нататък? 245 00:20:16,630 --> 00:20:18,489 Какво ще кажете за Уиндърмиър? 246 00:20:18,489 --> 00:20:20,450 - Тръгваме. - Да тръгваме. 247 00:20:21,250 --> 00:20:24,310 [Два месеца по-късно] [Уси] 248 00:20:24,310 --> 00:20:26,230 [Jiang Yun] 249 00:20:26,230 --> 00:20:29,230 Вижте тези снимки. Все по-слаб ставаш. 250 00:20:29,230 --> 00:20:32,490 Отидохте ли в Европа да учите, или да отслабна? 251 00:20:33,130 --> 00:20:36,349 Знаете колко ужасна е храната в Европа. 252 00:20:36,349 --> 00:20:39,829 Мислех си най-малкото, тортите им биха били прилични. 253 00:20:39,829 --> 00:20:40,900 Но както се оказва, 254 00:20:40,900 --> 00:20:43,450 те са толкова сладки, че дори аз, роден в Wuxi, не можеше да се справи. 255 00:20:43,450 --> 00:20:46,589 Не се тревожете обаче. Ще си върна всичко до две седмици. 256 00:20:46,589 --> 00:20:48,289 Не се впускайте в преяждане. 257 00:20:48,289 --> 00:20:50,649 Просто се придържайте към редовна диета. 258 00:20:51,870 --> 00:20:53,150 Вече два месеца те няма. 259 00:20:53,150 --> 00:20:55,809 Време е да се установим и се върнете на работа. 260 00:20:55,809 --> 00:20:59,870 Фирмата CPA се обади преди няколко дни да питам кога влизаш. 261 00:20:59,870 --> 00:21:03,190 Между другото, нали казахте сама си търсила работа? 262 00:21:03,190 --> 00:21:04,170 как върви това 263 00:21:04,170 --> 00:21:08,010 Една компания в Суджоу и две или три в Нанкин ми изпратиха оферти. 264 00:21:08,010 --> 00:21:10,650 Но само този от Суджоу каза Мога да започна през септември. 265 00:21:10,650 --> 00:21:13,450 Другите казаха, че ще ме уведомят всеки път, когато се отвори позиция. 266 00:21:13,450 --> 00:21:14,870 Що за фирми са те? 267 00:21:14,870 --> 00:21:18,069 Компаниите в Нанкин са CPA фирма, 268 00:21:18,069 --> 00:21:20,890 многонационална компания от Fortune 500, и фармацевтична компания. 269 00:21:20,890 --> 00:21:25,430 Тази в Суджоу е частна производствена фирма, която произвежда фотоволтаични панели. 270 00:21:27,410 --> 00:21:29,630 Как се казва този в Суджоу? 271 00:21:29,630 --> 00:21:33,069 Shuangyuan Photovoltaic Technology Co., Ltd. 272 00:21:33,069 --> 00:21:34,829 Това беше компания, в която Yuancheng инвестира, 273 00:21:34,829 --> 00:21:36,950 преди баща ти и аз да се разведем. 274 00:21:36,950 --> 00:21:41,749 Yuancheng притежава 49% дял, и Sheng Yuan държи 51%. 275 00:21:41,749 --> 00:21:44,250 Ето защо се нарича "Shuangyuan". (*Значение: "двоен юан") 276 00:21:45,509 --> 00:21:49,690 О, между другото, има едно нещо, което трябва да ви предам. 277 00:21:50,730 --> 00:21:52,470 Какво е? 278 00:21:52,470 --> 00:21:57,329 Не ми казвайте компанията в Нанкин също е частично собственост на нашето семейство? 279 00:21:57,329 --> 00:21:59,950 не се притеснявай Ние нямаме такава способност. 280 00:22:01,150 --> 00:22:04,470 Докато бяхте в Европа, баща ти дойде при мен. 281 00:22:04,470 --> 00:22:08,889 Той иска да работиш в Yuancheng като негов наследник. 282 00:22:11,730 --> 00:22:15,350 [Yuancheng Group, Wuxi] 283 00:22:15,350 --> 00:22:17,970 Е партньорството с Shengyuan мъртъв във водата? 284 00:22:17,970 --> 00:22:19,410 Влачи се с месеци. 285 00:22:19,410 --> 00:22:20,930 Вероятно го няма. [Nie Cheng Yuan] 286 00:22:20,930 --> 00:22:23,749 Надявахме се да използваме тяхната марка и маркетингова експертиза 287 00:22:23,749 --> 00:22:27,080 да даде имота по-премиум позициониране. 288 00:22:27,080 --> 00:22:29,562 но още веднъж, Лин Ю Сен прецака всичко. 289 00:22:29,562 --> 00:22:32,210 Мисля, че трябва да спрем забъркваш се с тях. 290 00:22:32,210 --> 00:22:35,150 Разпознаваемостта на нашата марка тук вече е доста високо. 291 00:22:35,150 --> 00:22:37,249 По-добре да разчитаме на себе си, отколкото на другите. 292 00:22:37,249 --> 00:22:39,989 Защо просто не се съсредоточим върху изграждането на солидно качество, 293 00:22:39,989 --> 00:22:41,829 и да направи истински фурор? 294 00:22:42,430 --> 00:22:44,410 Не става въпрос само за това. 295 00:22:44,410 --> 00:22:48,269 Имаше по-ранен проект, която също пропадна заради него. 296 00:22:48,269 --> 00:22:51,089 Не, има ли история между вас двамата? 297 00:22:52,190 --> 00:22:54,710 Само него съм срещал няколко пъти в Shengyuan. 298 00:22:54,710 --> 00:22:56,029 Младо лице. 299 00:22:56,029 --> 00:22:57,730 Истинска змия. 300 00:22:57,730 --> 00:23:00,650 Но той не е истинският проблем. 301 00:23:00,650 --> 00:23:04,230 Sheng Xian Min дори не го интересува за собствената си дъщеря или зет, 302 00:23:04,230 --> 00:23:07,030 така че защо би дал времето на деня на внука си? 303 00:23:07,749 --> 00:23:08,970 тогава... 304 00:23:13,630 --> 00:23:15,349 Нека го наречем ден. 305 00:23:17,749 --> 00:23:19,670 - Моля, насладете се. - благодаря ви 306 00:23:23,610 --> 00:23:25,395 И така, ти отиде в Европа, 307 00:23:25,395 --> 00:23:28,670 но ти дори не го направи да ми върнеш един сувенир? 308 00:23:28,670 --> 00:23:31,509 Помолих те да се отбиеш в офиса, и ти не би го направил. 309 00:23:31,509 --> 00:23:34,049 Така или иначе в крайна сметка всичко ще бъде твое. 310 00:23:34,049 --> 00:23:35,930 Каква е вредата от посещението? 311 00:23:46,870 --> 00:23:49,129 Ще ви възстановя десетократно за каквото си похарчил. 312 00:23:51,970 --> 00:23:53,970 Не искам да ходя във вашата компания. 313 00:23:54,610 --> 00:23:56,430 Защото не искам да се натъквам на някого Предпочитам да не виждам. 314 00:23:56,430 --> 00:23:58,210 За какъв човек ме мислиш? 315 00:23:58,210 --> 00:23:59,950 Мислиш ли, че съм толкова невеж? 316 00:23:59,950 --> 00:24:02,629 Офисът е място за бизнес. 317 00:24:03,370 --> 00:24:05,249 Не е задължително. 318 00:24:05,249 --> 00:24:07,049 Не е като да не сте го правили преди. 319 00:24:11,009 --> 00:24:13,349 Как е майка ти напоследък? 320 00:24:15,029 --> 00:24:16,470 страхотна е 321 00:24:16,470 --> 00:24:18,530 Вие двамата не сте ли говорили по телефона? 322 00:24:19,230 --> 00:24:21,589 Тя се държи толкова пренебрежително тези дни, 323 00:24:21,589 --> 00:24:23,710 винаги се опитва да затвори само след няколко думи. 324 00:24:23,710 --> 00:24:25,769 Това се случва, когато нейните акции се покачат. 325 00:24:25,769 --> 00:24:28,989 Който иска да остане на телефона с бившите им съпрузи? 326 00:24:28,989 --> 00:24:31,549 Мама има много ухажори тези дни. 327 00:24:31,549 --> 00:24:35,210 Чух, че някой дори я е преследвал по целия път от Нанкин до Уси. 328 00:24:35,210 --> 00:24:38,030 С това темпо тя може дори ожени се повторно, преди да го направиш. 329 00:24:38,690 --> 00:24:40,370 Спри да говориш глупости. 330 00:24:40,370 --> 00:24:43,870 Казах ти, че няма да се женя повторно. 331 00:24:43,870 --> 00:24:46,849 Този мой стар приятел е в лошо състояние. 332 00:24:46,849 --> 00:24:48,529 Едва ли й остава време. 333 00:24:48,529 --> 00:24:50,950 Толкова ли е лошо да се грижа за нея? 334 00:24:50,950 --> 00:24:52,950 Това е съвършено невинно приятелство, 335 00:24:52,950 --> 00:24:56,249 но майка ти просто обича да гони сенки и оставя въображението си да се развихри. 336 00:24:56,249 --> 00:24:59,230 Тя няма да вземе нищо в легнало положение. 337 00:24:59,230 --> 00:25:01,430 Е, "последните няколко години" на вашия приятел със сигурност са продължили дълго време. 338 00:25:01,430 --> 00:25:04,390 - Как може да говориш така? - Просто казвам истината. 339 00:25:04,390 --> 00:25:07,170 преди години, ти каза, че не й остава дълго да живее. 340 00:25:07,170 --> 00:25:09,730 Сега завърших колеж и тя все още има само няколко години? 341 00:25:09,730 --> 00:25:11,829 какво е това, неограничено зареждане на живота й? 342 00:25:17,670 --> 00:25:19,470 Това ли е всичко, за което искахте да говорим? 343 00:25:19,470 --> 00:25:21,411 - Ако това е, тръгвам. - Чакай. 344 00:25:22,269 --> 00:25:26,269 Всъщност исках да поговорим за работата ти. 345 00:25:26,269 --> 00:25:29,430 Споменахте, че сте изпратили автобиографията си до Шенгюан. 346 00:25:29,430 --> 00:25:32,870 Сега, когато се върна, подготвяш ли се да започнеш 347 00:25:32,870 --> 00:25:34,970 Отхвърлих този план преди години. 348 00:25:34,970 --> 00:25:36,049 защо 349 00:25:36,049 --> 00:25:37,490 Лоши вибрации. 350 00:25:39,830 --> 00:25:43,349 Отивам в Shengyuan може да те е научил на нещо или две. 351 00:25:43,349 --> 00:25:45,150 Но също така е добре, че не отиваш. 352 00:25:45,150 --> 00:25:47,349 Вместо това ела да работиш тук. 353 00:25:47,349 --> 00:25:49,390 Време е да се запознаете с нещата. 354 00:25:49,390 --> 00:25:53,349 Моят бизнес ще бъде твой един ден, все пак. 355 00:25:57,637 --> 00:26:02,069 Тъй като майка ти ти каза за това, това означава, че тя не е против идеята. 356 00:26:02,069 --> 00:26:03,650 Мама ме уважава. 357 00:26:03,650 --> 00:26:06,670 Дори да беше против, тя щеше да ми каже думата ти. 358 00:26:06,670 --> 00:26:08,690 - Но аз не искам да... - Си Гуанг. 359 00:26:09,349 --> 00:26:11,630 - Не съм толкова млад, колкото бях. - Не бих казал това. 360 00:26:11,630 --> 00:26:12,789 ти... 361 00:26:20,360 --> 00:26:23,230 Xi Guang, нося те на гърба си 362 00:26:23,230 --> 00:26:25,789 и вървя по целия този път, само за да ви взема KFC. 363 00:26:25,789 --> 00:26:30,029 Когато остарея, по-добре си спомни да ме носи за задушено свинско. 364 00:26:30,029 --> 00:26:32,769 Но не е като да се свиеш. 365 00:26:32,769 --> 00:26:35,282 Не мога да те мъкна. 366 00:26:35,282 --> 00:26:38,569 Тогава просто ще трябва да ме намериш ремъчен зет. 367 00:26:38,569 --> 00:26:40,849 Какви глупости й говориш? 368 00:26:54,009 --> 00:26:56,089 Някога нещата бяха толкова добри. 369 00:27:08,710 --> 00:27:13,089 Слушам само мама за това. 370 00:27:13,089 --> 00:27:16,549 Ако тя не иска да отида, тогава няма да го направя. 371 00:27:16,549 --> 00:27:19,509 Казвайки, че трябва да има изнерви баща ти. 372 00:27:19,509 --> 00:27:22,710 Е, той почти направи същото с мен тогава. 373 00:27:23,430 --> 00:27:27,890 Си Гуанг, ако баща ти и аз не се бяхме разпаднали, 374 00:27:27,890 --> 00:27:30,069 и все още бяхме цяло семейство, 375 00:27:30,069 --> 00:27:31,930 бихте ли искали тогава да отида в Yuancheng? 376 00:27:38,650 --> 00:27:40,710 Щях да ви послушам и двамата. 377 00:27:41,789 --> 00:27:44,569 Мамо, чувствам се... 378 00:27:45,249 --> 00:27:51,549 Просто се нося през живота, без ясна цел. 379 00:27:51,549 --> 00:27:53,629 Това кара ли те да се разочароваш от мен? 380 00:27:54,289 --> 00:27:56,769 Хора, които са разбрали всичко от първия ден 381 00:27:56,769 --> 00:28:00,569 и се придържат към пътя си без винаги колебаещите се са рядка порода. 382 00:28:00,569 --> 00:28:02,450 Не бива да си толкова строг към себе си. 383 00:28:02,450 --> 00:28:05,390 Си Гуанг, Не искам да работиш в Yuancheng. 384 00:28:05,390 --> 00:28:07,370 Тогава няма да отида. 385 00:28:07,370 --> 00:28:09,789 Не е защото съм егоист. 386 00:28:09,789 --> 00:28:14,081 Това е защото не те искам хванат в кръстосания огън на разхвърляните отпадъци 387 00:28:14,081 --> 00:28:16,210 между баща ти и мен. 388 00:28:16,210 --> 00:28:19,730 Тръгнеш ли, ще те разкъсат на две и бъди нещастен. 389 00:28:19,730 --> 00:28:24,890 Може би един ден, когато си достатъчно силен и зрял, 390 00:28:24,890 --> 00:28:26,569 тогава можем да говорим за това. 391 00:28:33,030 --> 00:28:34,770 Отидете в Суджоу. 392 00:28:36,250 --> 00:28:37,470 Суджоу? 393 00:28:37,470 --> 00:28:38,489 точно така 394 00:28:38,489 --> 00:28:42,470 каквото и да се случи, това е работа, която си спечелил сам. 395 00:28:49,370 --> 00:28:50,710 Здравейте, г-н Сонг. 396 00:28:51,650 --> 00:28:52,509 моля 397 00:28:52,509 --> 00:28:55,329 Ще се срещнем с вицепрезидента на Shengyuan, Шенг Джонг Кай, 398 00:28:55,329 --> 00:28:56,749 и някои други изпълнители. 399 00:28:56,749 --> 00:28:58,349 Ще ти осигуря малко лицево време. 400 00:28:58,349 --> 00:29:01,109 Това ще направи нещата много по-лесни по-късно. 401 00:29:08,489 --> 00:29:11,310 Г-н Шенг, мина доста време. 402 00:29:11,310 --> 00:29:13,930 Чух, че Shengyuan има големи ходове в процес на работа. честито! 403 00:29:13,930 --> 00:29:15,150 Мина много време. 404 00:29:15,150 --> 00:29:17,529 Просто си мислех за теб. Седнете. 405 00:29:17,529 --> 00:29:19,890 Арън от Huifa Bank дойде преди малко. 406 00:29:19,890 --> 00:29:21,274 Той конкретно те спомена, 407 00:29:21,274 --> 00:29:25,030 казвайки, че си ти който лично му показа въжетата. 408 00:29:26,309 --> 00:29:27,690 Той е трудолюбив. 409 00:29:27,690 --> 00:29:30,289 Преди няколко години, когато Huifa започнаха своето корпоративно банкиране, 410 00:29:30,289 --> 00:29:32,249 откраднаха го от мен. 411 00:29:32,249 --> 00:29:33,789 Тогава се опитах да го предупредя. 412 00:29:33,789 --> 00:29:37,529 Huifa дори не можа да получи техните ипотеки на дребно, 413 00:29:37,529 --> 00:29:39,642 и техните поддържащи услуги за заеми за корпоративно развитие 414 00:29:39,642 --> 00:29:40,829 са пълна бъркотия. 415 00:29:40,829 --> 00:29:42,610 Но той е много талантлив. 416 00:29:42,610 --> 00:29:47,210 Какво е постигнал за толкова кратко време там наистина е доста впечатляващо. 417 00:29:47,210 --> 00:29:51,129 Все пак отборът му беше зелен и липса на опит. 418 00:29:51,769 --> 00:29:54,890 Младите хора наистина са пълни с енергия. 419 00:29:54,890 --> 00:29:58,849 Проверих плана на екипа им, и са обмислили всичко. 420 00:29:58,849 --> 00:30:02,170 Плюс техните лихви са много конкурентни. 421 00:30:03,370 --> 00:30:07,770 Е, не си видял плана нашият екип все още е предоставил на Shengyuan. 422 00:30:07,770 --> 00:30:09,455 [Huaya Bank] Ниските лихви, които предлагаме на нашите клиенти 423 00:30:09,455 --> 00:30:12,130 са добре разпознати в цялата индустрия. 424 00:30:12,130 --> 00:30:14,750 Г-н Сонг, хората, които работят под ваше ръководство са наистина впечатляващи. 425 00:30:14,750 --> 00:30:17,390 Топ възпитаник на Университет Jiangning, Zhuang Xu, 426 00:30:17,390 --> 00:30:19,329 един от най-обещаващите новодошли в нашия отдел. 427 00:30:19,329 --> 00:30:23,009 Надявам се, че всички ще го държите под око. 428 00:30:23,009 --> 00:30:26,470 За наш късмет, имаме наистина красавец от наша страна днес. 429 00:30:26,470 --> 00:30:29,950 В противен случай щяхме да сме напълно засенчен от вас момчета. 430 00:30:29,950 --> 00:30:33,789 Това е Лин Ю Сен от Бизнес развитие, г-н Лин. 431 00:30:33,789 --> 00:30:35,349 Г-н Сонг, не вярвам, че все още сте го срещнали? 432 00:30:35,349 --> 00:30:36,789 Наистина се срещаме за първи път. 433 00:30:36,789 --> 00:30:38,309 Толкова остро изглеждащ. 434 00:30:40,309 --> 00:30:42,589 Винаги съм се чувствал като Виждал съм те някъде преди. 435 00:30:42,589 --> 00:30:44,610 внезапно си спомних че беше преди около шест месеца, 436 00:30:44,610 --> 00:30:45,989 на панаир на труда в Нанкин. 437 00:30:45,989 --> 00:30:48,850 Пресякохме пътищата на нашия щанд. 438 00:30:48,850 --> 00:30:50,350 Така ли, Zhuang Xu? 439 00:30:50,350 --> 00:30:52,690 Кандидатствахте ли за позиция в Shengyuan? 440 00:30:52,690 --> 00:30:54,029 не 441 00:30:54,029 --> 00:30:57,450 Управителят Джуанг всъщност беше оставяне на автобиография на съученик. 442 00:30:57,450 --> 00:31:00,290 Чудя се дали някога се е присъединила към нас? 443 00:31:02,089 --> 00:31:03,869 Тя замина в чужбина за обучението си. 444 00:31:06,370 --> 00:31:07,970 Ах, жалко тогава. 445 00:31:09,610 --> 00:31:12,170 [Суджоу] 446 00:31:15,660 --> 00:31:19,800 [Shuangyuan фотоволтаици Technology Co., Ltd.] 447 00:31:21,190 --> 00:31:22,550 Суджоу. 448 00:31:23,470 --> 00:31:24,500 Ето ме тук. 449 00:31:24,500 --> 00:31:29,240 [Nie Xi Guang] 450 00:31:29,240 --> 00:31:30,809 [Трудов договор] 451 00:31:30,809 --> 00:31:32,778 Всичко е почти уредено. 452 00:31:32,778 --> 00:31:35,829 Можете да вземете идентификационната си значка и униформа утре. 453 00:31:35,829 --> 00:31:37,890 Ще те заведа във Финанси, за да се регистрираш по-късно. 454 00:31:37,890 --> 00:31:39,289 окей 455 00:31:39,289 --> 00:31:40,349 Чакай малко. 456 00:31:40,349 --> 00:31:41,440 - Ци Ци. - Да? 457 00:31:41,440 --> 00:31:42,630 [Ou Qi Qi] Перфектен момент. 458 00:31:42,630 --> 00:31:44,650 Защо не вземете тези на вашия отдел нов наем при вас? 459 00:31:44,650 --> 00:31:45,930 Разбира се. 460 00:31:47,230 --> 00:31:48,900 - здравей - здравей последвайте ме 461 00:31:48,900 --> 00:31:50,349 Разбира се. 462 00:31:51,249 --> 00:31:52,390 Казвам се Ou Qi Qi. 463 00:31:52,390 --> 00:31:55,430 Можеш просто да ме наричаш Qi Qi, с двойно "Ци". 464 00:31:55,430 --> 00:31:58,769 Аз съм Nie Xi Guang. „Xi Guang“ означава утринна светлина. 465 00:31:58,769 --> 00:32:01,089 Това звучи малко като "Nie Xi Gua". (*игра на думи, означаваща "изстискване на диня") 466 00:32:01,089 --> 00:32:02,829 Така ми викат съучениците. "Си Гуа". 467 00:32:02,829 --> 00:32:04,410 Какво съвпадение. 468 00:32:04,410 --> 00:32:06,269 И тук е профилът на нашата компания. 469 00:32:06,269 --> 00:32:08,170 Нашата компания е основана през 2005 г. 470 00:32:08,170 --> 00:32:11,109 Основно се фокусираме върху фотоволтаичните клетки и експортиране на модули. 471 00:32:12,130 --> 00:32:14,309 [Финанси] 472 00:32:14,309 --> 00:32:15,569 По този начин. 473 00:32:17,200 --> 00:32:19,418 Вече проверих документите. 474 00:32:20,370 --> 00:32:21,730 - Ци Ци. - Здравей, Qi Qi. 475 00:32:23,009 --> 00:32:25,870 - Това е единственото празно бюро в офиса. - Добре. 476 00:32:25,870 --> 00:32:27,910 Засега можете да оставите куфара си тук. 477 00:32:27,910 --> 00:32:30,450 Вашите консумативи и компютър вероятно няма да пристигне до утре. 478 00:32:30,450 --> 00:32:31,649 окей 479 00:32:36,450 --> 00:32:39,690 Ще ви заведа да се срещнете с нашия ръководител. Г-н Ву е хубав. 480 00:32:46,789 --> 00:32:47,950 влизай 481 00:32:47,950 --> 00:32:50,390 Г-н Ву, доведох новия ни колега. 482 00:32:50,390 --> 00:32:52,270 - здравей - здравей 483 00:32:52,270 --> 00:32:53,710 - Nie Xi Guang, нали? - да 484 00:32:53,710 --> 00:32:55,589 - Явявате ли се за дежурство днес? - Правилно. 485 00:32:55,589 --> 00:32:58,269 Имате впечатляващ опит. Работете здраво. 486 00:32:58,269 --> 00:32:59,930 О, първо й покажи въжетата. 487 00:32:59,930 --> 00:33:02,930 Запознайте я с финансовата система и правилника на компанията. 488 00:33:02,930 --> 00:33:05,670 Съгласно нашата обичайна рутина, организирайте я да прекара няколко дни в работилницата. 489 00:33:05,670 --> 00:33:06,829 Ще направя. 490 00:33:26,150 --> 00:33:27,930 - здравей - здравей 491 00:33:42,329 --> 00:33:43,710 идвам! 492 00:33:46,680 --> 00:33:48,834 - здравей Нов съквартирант? - да 493 00:33:48,834 --> 00:33:50,428 Стигнахте толкова бързо. 494 00:33:50,428 --> 00:33:53,829 Ръководството на общежитието току-що се обади, за да ни каже че се нанася нов колега. 495 00:33:53,829 --> 00:33:56,349 - Нека ти помогна с багажа. - благодаря ви 496 00:33:56,349 --> 00:33:59,549 Току-що си взех спалното бельо и дойде направо. 497 00:34:00,329 --> 00:34:02,470 Здравейте всички Аз съм Nie Xi Guang. 498 00:34:02,470 --> 00:34:04,630 Току-що се присъединих към Finance днес. 499 00:34:04,630 --> 00:34:06,449 [Ин Джи] Аз съм Ин Джие от администрацията. 500 00:34:06,449 --> 00:34:08,429 Уан Юхуа. Аз съм в маркетинга. [Уан Юхуа] 501 00:34:08,429 --> 00:34:12,109 - Радвам се да се запознаем. - Е, кое легло искаш? 502 00:34:13,789 --> 00:34:15,070 Ще взема този. 503 00:34:15,070 --> 00:34:16,730 Разбира се, позволете ми да ви помогна. 504 00:34:16,730 --> 00:34:18,630 благодаря 505 00:34:18,630 --> 00:34:22,130 Всички ние сме просто нещастни души. 506 00:34:22,130 --> 00:34:23,690 как така 507 00:34:23,690 --> 00:34:25,909 Ако бяхме започнали малко по-рано, 508 00:34:25,909 --> 00:34:28,030 можехме да останем в сградата отсреща. 509 00:34:28,030 --> 00:34:32,550 Това са всички стаи за двама, с перални и хладилници. 510 00:34:32,550 --> 00:34:34,510 Всеки завършил колеж може да кандидатства. 511 00:34:34,510 --> 00:34:37,890 Колко жалко, че закъсняхме една крачка. 512 00:34:37,890 --> 00:34:40,130 Xi Guang, току-що завършил ли си? 513 00:34:40,130 --> 00:34:41,630 Защо се включваш едва днес? 514 00:34:41,630 --> 00:34:44,530 Мислех, че започва в края на юли беше достатъчно късно. 515 00:34:44,530 --> 00:34:47,869 Казаха, че мога да започна през септември, 516 00:34:47,869 --> 00:34:50,070 така че пътувах два месеца. 517 00:34:50,070 --> 00:34:51,449 какво? 518 00:34:51,449 --> 00:34:53,349 Септември беше ли вариант? 519 00:34:53,349 --> 00:34:55,369 HR никога не ми е споменавал това. 520 00:34:55,369 --> 00:34:57,469 Бих искал да пътувам първо за два месеца. 521 00:34:57,469 --> 00:34:58,730 Започнах работа веднага след дипломирането, 522 00:34:58,730 --> 00:35:00,569 и изобщо не получи престой. 523 00:35:02,550 --> 00:35:07,809 Може би защото и двамата сте незаменими таланти. 524 00:35:07,809 --> 00:35:09,969 Браво, Xi Guang. 525 00:35:09,969 --> 00:35:12,910 Ти видя истинската ми същност. 526 00:35:14,249 --> 00:35:20,269 Точно за това е решил този "талант" тук да ви нагости с вечеря за добре дошли. 527 00:35:20,889 --> 00:35:22,349 Тогава няма да стоя на церемония. 528 00:35:22,349 --> 00:35:24,369 Още не знам къде е кафенето. 529 00:35:24,369 --> 00:35:26,730 След като получа картата си за хранене, Ще ви почерпя с храна. 530 00:35:26,730 --> 00:35:27,869 да вървим 531 00:35:27,869 --> 00:35:30,230 Сега не би трябвало да е много пренаселено. 532 00:35:30,230 --> 00:35:32,249 Можете да продължите с разопаковането когато се върнем. 533 00:35:32,249 --> 00:35:36,170 Нашата кафетерия е доста вълшебна. 534 00:35:36,170 --> 00:35:38,449 Гарантирам, че ще качите сериозно килограми след месец. 535 00:35:38,449 --> 00:35:40,210 ела тук До вратата има кантар. 536 00:35:40,210 --> 00:35:42,820 Нека първо запишем текущото ви тегло. 537 00:35:42,820 --> 00:35:44,445 какво? 538 00:35:45,789 --> 00:35:48,409 [Раздел A] Да вървим, побързай. 539 00:35:48,409 --> 00:35:49,690 По-бързо. 540 00:35:49,690 --> 00:35:51,249 Ще закъснеем. 541 00:35:51,249 --> 00:35:52,530 идвам 542 00:36:35,530 --> 00:36:38,510 [Nie Xi Guang, Финанси] 543 00:36:38,510 --> 00:36:40,449 Знам, че си затрупан с работа, 544 00:36:40,449 --> 00:36:42,329 и нямах никакво време по време на Националния празник, 545 00:36:42,329 --> 00:36:44,930 затова не се свързах с теб. 546 00:36:46,909 --> 00:36:50,090 Не, всичко е наред. Вече съм в Суджоу по работа. 547 00:36:52,730 --> 00:36:54,570 Както и да е, татко, трябва да тръгвам. 548 00:36:54,570 --> 00:36:56,450 Трябва да се погрижа за нещо. 549 00:37:00,850 --> 00:37:02,336 Ин Джи! 550 00:37:02,336 --> 00:37:03,809 - Какво? - Трябва да изхвърлите тази везна. 551 00:37:03,809 --> 00:37:05,249 Счупено е. 552 00:37:06,869 --> 00:37:11,670 Възможно ли е просто да сте напълняли у дома по време на ваканцията? 553 00:37:11,670 --> 00:37:14,249 Финанси дори не започнаха почивката до 2-ри. 554 00:37:14,249 --> 00:37:17,550 Как можах да опаковам нещата два-три килограма за броени дни? 555 00:37:17,550 --> 00:37:20,610 За това е виновно кафенето. 556 00:37:20,610 --> 00:37:22,990 Сега знаете ли какво казах преди? 557 00:37:22,990 --> 00:37:26,949 Напълняваме не защото храната тук е добра, 558 00:37:26,949 --> 00:37:29,030 но защото е адски зле. 559 00:37:29,030 --> 00:37:32,749 Това ни оставя толкова неудовлетворени, че се връщаме назад и хапвам закуски и инстантни юфка, 560 00:37:32,749 --> 00:37:34,550 и след това ударихме ресторантите през почивните дни. 561 00:37:34,550 --> 00:37:36,470 Точно така се трупат килограмите. 562 00:37:37,630 --> 00:37:42,530 Толкова ми свърши да ям навън с вас, момчета. 563 00:37:42,530 --> 00:37:44,409 Вчера казах, че ще остана, 564 00:37:44,409 --> 00:37:46,569 но ти беше единственият който настоя да излезе. 565 00:37:47,670 --> 00:37:48,769 На кого му пука дали напълняваме? 566 00:37:48,769 --> 00:37:50,294 Това място е в средата на нищото. 567 00:37:50,294 --> 00:37:52,749 Така или иначе няма живот за запознанства, така че защо да се занимавате с диета? 568 00:37:52,749 --> 00:37:55,409 точно така Работата е такова влечение. Училището беше много по-добро. 569 00:37:55,409 --> 00:37:57,230 Поне в училище имаше някакво разнообразие. 570 00:37:57,230 --> 00:37:59,110 Сега е само общежитие-работа-повтаряне. 571 00:37:59,110 --> 00:38:01,510 Разкажи ми за това. И най-лошата част е, че няма хубави очи. 572 00:38:01,510 --> 00:38:04,249 Тук съм от три месеца и не съм видял нито една красавица. 573 00:38:04,249 --> 00:38:06,829 Оказва се, че училището е наистина мястото за романтика. 574 00:38:06,829 --> 00:38:08,789 След като сте в реалния свят, наборът от горещи мъже просто изтънява. 575 00:38:08,789 --> 00:38:10,230 Ето го отново. 576 00:38:10,230 --> 00:38:12,809 Единствената мания на Ин Джи. 577 00:38:12,809 --> 00:38:16,130 Всъщност има няколко прилично изглеждащи момчета в нашия завод. 578 00:38:16,130 --> 00:38:18,269 Просто пътищата ни не се пресичат. 579 00:38:19,170 --> 00:38:20,309 Имам някои вътрешни новини. 580 00:38:20,309 --> 00:38:25,255 Скоро ще се присъедини към нас една пълна готина в административната сграда. 581 00:38:25,255 --> 00:38:26,490 Кой отдел? 582 00:38:26,490 --> 00:38:28,609 Вашият бъдещ шеф. 583 00:38:29,230 --> 00:38:32,570 Говорите за новия заместник генерален директор? 584 00:38:32,570 --> 00:38:33,650 Бинго. 585 00:38:33,650 --> 00:38:36,302 Един от старите ми съученици който работи в Shanghai Shengyuan 586 00:38:36,302 --> 00:38:43,150 обади се и ми каза, че най-горещият им човек, ръководителят на бизнес развитието, г-н Лин, 587 00:38:43,150 --> 00:38:45,110 се прехвърля тук. 588 00:38:45,110 --> 00:38:49,329 И малко се разрових. 589 00:38:49,329 --> 00:38:50,710 Той е необвързан. 590 00:38:50,710 --> 00:38:56,150 Освен това се говори, че е бил неврохирург в болница от най-висок клас. 591 00:38:56,150 --> 00:38:57,929 Той има външен вид и настроение. 592 00:38:57,929 --> 00:39:00,490 Тотален акт на класа. 593 00:39:00,490 --> 00:39:05,170 Защо да се отказвате от кариера в хирургията да работиш на място като това? 594 00:39:05,170 --> 00:39:07,410 Нямам представа за това. 595 00:39:08,150 --> 00:39:11,690 Мениджър на отдел от щаба се прехвърля тук като заместник генерален директор. 596 00:39:11,690 --> 00:39:13,749 Това повишение ли е или понижение? 597 00:39:13,749 --> 00:39:16,909 Ами... Трудно е да се каже. 598 00:39:16,909 --> 00:39:18,749 Нищо от това няма значение. 599 00:39:18,749 --> 00:39:21,909 Всичко, което има значение, е той да е горещ. 600 00:39:21,909 --> 00:39:25,949 Но честно казано, той е работил като лекар и след това мениджър на отдел. 601 00:39:25,949 --> 00:39:28,410 Вече трябва да е на средна възраст, нали? 602 00:39:33,370 --> 00:39:35,869 Xi Guang, какъв начин да убиеш атмосферата. 603 00:39:35,869 --> 00:39:37,070 Нека просто да ядем. 604 00:39:37,070 --> 00:39:38,790 След това имам предавания, които да изгледам. 605 00:39:45,829 --> 00:39:49,249 Моят идол сериозно развива такова настроение. 606 00:39:53,029 --> 00:39:54,929 [Грешка при мрежовата връзка] 607 00:39:54,929 --> 00:39:57,070 Защо не изтеглих този епизод? 608 00:39:57,070 --> 00:39:59,229 Аз съм такъв идиот. 609 00:40:01,210 --> 00:40:02,849 Няма начин. 610 00:40:02,849 --> 00:40:06,269 Можех да се закълна, че вече го изтеглих обратно в офиса. 611 00:40:06,269 --> 00:40:09,909 О боже Този Wi-Fi в общежитието все още не е поправен. 612 00:40:09,909 --> 00:40:11,590 Една секунда гледане, три минути буфериране. 613 00:40:11,590 --> 00:40:14,249 Аз буквално ще умра. 614 00:40:14,249 --> 00:40:15,889 Просто го гледайте утре. 615 00:40:15,889 --> 00:40:17,230 Или просто пропуснете този. 616 00:40:17,230 --> 00:40:18,949 Няма начин! 617 00:40:18,949 --> 00:40:23,689 Казват, че има три сцени с целувки в този епизод. 618 00:40:26,909 --> 00:40:29,590 Какво ще кажете за това? Нека да направим Rock Paper Scissors. 619 00:40:29,590 --> 00:40:32,669 Който загуби, взема лаптопа и го изтегля в офиса. 620 00:40:33,590 --> 00:40:35,749 Това е шоуто на вашия идол. 621 00:40:35,749 --> 00:40:37,150 Защо ние трябва да вършим работата? 622 00:40:37,150 --> 00:40:38,430 точно така 623 00:40:39,929 --> 00:40:41,929 Имате безплатно возене за толкова много епизоди. 624 00:40:41,929 --> 00:40:43,849 И сега хленчиш за малка поръчка? 625 00:40:43,849 --> 00:40:47,010 Не се постъпва така с приятел, мили мои! 626 00:40:47,010 --> 00:40:50,470 Технически би трябвало да ви таксуваме за нашата компания. 627 00:40:52,630 --> 00:40:55,070 Но ние сме прекалено мили, нали? 628 00:40:55,070 --> 00:40:57,110 Нека разрешим това с Rock Paper Scissors. 629 00:40:57,110 --> 00:41:00,089 Камък, хартия, ножица! 630 00:41:57,180 --> 00:41:59,880 [Изтегляне] 631 00:42:02,110 --> 00:42:03,630 Какво по дяволите? 632 00:42:03,630 --> 00:42:05,609 Разхлабен ли е кабелът? 633 00:43:09,289 --> 00:43:11,469 Не мисля, че съм те виждал наоколо. 634 00:43:11,469 --> 00:43:12,969 Вие не работите тук, нали? 635 00:43:12,969 --> 00:43:14,450 Как влязохте тук? 636 00:43:33,713 --> 00:43:37,760 ♫ Част от тежки облаци над ♫ 637 00:43:37,760 --> 00:43:41,600 ♫ Този криволичещ, криволичещ път, по който вървим ♫ 638 00:43:41,600 --> 00:43:45,560 ♫ Спиране и тръгване безброй пъти ♫ 639 00:43:45,560 --> 00:43:49,630 ♫ Любовта се чувства по-малко припряна по този начин ♫ 640 00:43:49,630 --> 00:43:53,810 ♫ Дъждът от вчера най-накрая изчисти ♫ 641 00:43:53,810 --> 00:43:57,740 ♫ И днес слънцето усеща се толкова топло и светло ♫ 642 00:43:57,740 --> 00:44:01,490 ♫ Преди се криех в ъгъла ♫ 643 00:44:01,490 --> 00:44:05,570 ♫ Но сега копнея да следват плътно зад теб ♫ 644 00:44:05,570 --> 00:44:09,600 ♫ Колко още трябва ли да продължавам да пропускам? ♫ 645 00:44:09,600 --> 00:44:14,680 ♫ Когато си само ти който кара сърцето ми да препуска ♫ 646 00:44:15,650 --> 00:44:19,380 ♫ Втурнах се през безкрайната тълпа ♫ 647 00:44:19,380 --> 00:44:23,540 ♫ Държа ръката ти в този момент ♫ 648 00:44:23,540 --> 00:44:27,350 ♫ Стиснати здраво, с нежни ръце ♫ 649 00:44:27,350 --> 00:44:31,690 ♫ Просто искам да запазя нежната ти усмивка ♫ 650 00:44:31,690 --> 00:44:35,540 ♫ Преодолях безкрайните изпитания ♫ 651 00:44:35,540 --> 00:44:39,540 ♫ Гледам в очите ти в този момент ♫ 652 00:44:39,540 --> 00:44:43,430 ♫ Няма връщане назад или страх от зимния студ ♫ 653 00:44:43,430 --> 00:44:46,660 ♫ Слънчевата светлина грее като теб ♫ 654 00:44:46,660 --> 00:44:51,140 ♫ И като мен ♫ 655 00:45:03,840 --> 00:45:07,740 ♫ Осъществени мечти, разбити и изчезнали ♫ 656 00:45:07,740 --> 00:45:10,950 ♫ Нищо повече от мечта през цялото време ♫ 657 00:45:10,950 --> 00:45:15,800 ♫ Събудете се от ярките светлини по улиците ♫ 658 00:45:15,800 --> 00:45:19,750 ♫ Тук съм до теб ♫ 659 00:45:19,750 --> 00:45:23,640 ♫ Небето потъмня, стана по-дълбоко и умря ♫ 660 00:45:23,640 --> 00:45:26,890 ♫ Нищо повече от малко дъжд вътре ♫ 661 00:45:26,890 --> 00:45:31,780 ♫ Отворете прозореца до безкрайно синьо небе ♫ 662 00:45:31,780 --> 00:45:36,900 ♫ Един до друг, само ти и аз ♫ 663 00:45:37,740 --> 00:45:42,880 ♫ Един до друг, само ти и аз ♫